Contrairement aux idées reçues (très peu, finalement, l’électeur étant par nature sans grande idée quelle que soit la question), nous portons une attention scrupuleuse au text orginal d’une œvre traduite.